Tempo di lettura: 4 minuti
Dopo una lunga pausa ho deciso di iniziare nuovamente a dare sfogo alla mia passione, la moda! E quale miglior occasione se non la Paris Haute Couture autunno inverno 2011 2012 appena iniziata in questi giorni nella capitale della moda per eccellenza, Parigi?!
E l’inizio è stato davvero sorprendente!! Ad aprire la kermesse oggi troviamo Cristian Dior con una collezione degna del nome della maison.
After a long break I decided to start again to give vent to my passion, fashion! And what better occasion than the Paris Haute Couture Fall Winter 2011 2012 just started in these days in the capital of fashion for excellence, Paris?!
And the beginning was really amazing! Opening the festival today is Cristian Dior began with a collection worthy of the name of the maison.
Per chi diventa triste al pensiero che la fine dell’estate si porti via anche i colori si sbaglia. La collezione di Bill Gaytten e Susanna Venegas, stretti collaboratori di Galliano, allontanato per risolvere i problemi con la giustizia, è un esplosione di colori pastello ispirata ai mitici anni ’80, con linee, geometrie e fantasie si armonizzano tra loro rivelando una collezione all’insegna del glamuor e del design contemporaneo.
For those who become sad to think that the end of summer take away colors are wrong. The collection of Bill Gaytten and Susan Venegas, Galliano’s collaborators, away to solve problems with justice, is an explosion of pastel colors inspired by the legendary ’80s, with lines, shapes and designs that harmony among them, revealing a collection full of glamuor and contemporary design.
Stile eccentrico in un mix & match di tessuti vaporosi e decorati con lamelle di bronzo, oro e argento creano luci e fantasie che stupiscono e confermano l’amore per l’eccesso da sempre voluto dal marchio francese.
Eccentric style in a mix & match of gauzy textiles and decorated with strips of bronze, gold that create silver lights and fantasies, surprise and confirms the love for the excess always wanted by the French brand.
Quello che mi ha colpito davvero tanto sono le scarpe, delle vere e proprie sculture di forme geometriche che si armonizzano perfettamente con lo stile degli abiti.
What impressed me so much are the shoes, sculptures of geometric forms that harmonize perfectly with the style of clothing.
Ancora una volta la maison Dior esalta il lato teatrale della moda, inscenando un vero spettacolo con abiti davvero sorprendenti.
Once more the maison Dior enhances the theatrical side of fashion, staging a real show with dresses so surprising and spectacular.
Adesso non ci basta che aspettare quale star deciderà di indossare questi splendidi abiti sui prossimi red carpet!!
Now we just have to wait which Celeb decide to wear these beautiful dresses on the next red carpet!!
Sharing is caring!
