Parola d’ordine: be romantic!

E’ evidente, questa estate è all’insegna del romanticismo! Seppur i due matrimoni regali appena celebrati ci hanno fatto sognare, ad anticipare lo stile romantico sono state le collezioni Primavera Estate 2011. Milano, Parigi, New York, Londra…..le passerelle si sono riempite di abiti pieni di malizia, sensualità e femminilità.
It‘s obvious, this summer is full of romance! Although the two just celebrated royal weddings have made us dream, to anticipate the romantic style were the Spring Summer 2011 collections. Milan, Paris, New York, London…..runways were full of clothes full of evil, sensuality and femininity.

 
E’ dominata dal bianco la collezione di Dolce & Gabbana a Milano, piena di pizzi, ricami, simbolo di purezza e candore angelico.
It’s dominated by white the collection of Dolce & Gabbana in Milan, full of lace, embroidery, symbol of angelic purity.
Erdem a Londra combina il candore del bianco con il rosso, colore dell’amore per eccellenza, senza rinunciare ai ricami e macramè combinati con trame fiorate.
Erdem in London combines the purity of white with red, the color of love for excellence, without sacrificing the embroidery and macramé combined with floral patterns.



Elegante e sensuale, un tessuto ricco quanto fragile, soffice e forte nello stesso tempo, così come l’amore, lo chiffon crea volute oniriche leggiadre nella sfilata di Jason Wu a New York.
Elegant and sensual, a rich and fragile tissue, soft and strong at the same time, as well as love, chiffon creates graceful and oneiric swirls in Jason Wu’s fashion show in New York.

E per finire Parigi, capitale per eccellenza del romanticismo, dove Alexander Mcqueen presenta abiti mozzafiato, ricchi di piume, legiadri come le ali degli angeli, che fanno sognare ad occhi aperti.
And finally Paris, the furniture capital of romance, where Alexander McQueen presents breathtaking dresses, feathers, light as the wings of angels, who are daydreaming.

 





Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *


*