Mannish style – sensualità estrema

E chi lo dice che per essere sexy bisogna indossare un abito dalla scollatura esagerata, oppure una mini che mostra le forme e le gambe??
Vestire come un maschiaccio può essere estremamente sensuale.
Mannish e tomboy style. Due parole, uno solo significato.
Negli anni ’20 e ’30 dive come Katharine Hepburn e Marlene Dietrich ne hanno fatto uno stile che tutt’ora ispira la moda delle nostre passerelle, dimostrando come una donna può essere elegante indossando uno smoking o anche semplicemente pantalone, camicia e giacca rigorosamente dal taglio maschile.
Who says that to be sexy you have to wear a dress from the neckline exaggerated, or mini that shows forms and legs?
Dress like a tomboy can be extremely sensual.

Mannish and tomboy styleTwo words, one meaning. Style tomboy.
In the 20s and 30s divas like Katharine Hepburn and Marlene Dietrich made ​​it a style that still inspires our fashion catwalks, showing how a woman can be elegant or simply wearing a tuxedo pants, shirt and jacket from the strictly mannish.

 

Numerose anche le dive dei nostri tempi che hanno indossato un look andro-chic per esprimere pura sensualità ed eleganza, come Ambra Angiolini, Beyoncè, Diane Kruger, Linda Evangelista.
There are also many divas of our time who have worn androchic look to express pure sensuality and elegance, such as Ambra Angiolini, Beyonce, Diane Kruger, Linda Evangelista.

 Molti stilisti hanno fatto del look maschile una firma per il loro stile, tanto da inserire almeno un outfit nelle loro collezioni. Dando un occhiata alle collezioni AI 2011-2012, possiamo ritrovare in Giorgio Armani una donna raffinata e chic, in Yves Saint Laurent una donna elegante e provocante, in Moschino una donna distinta e sensuale, in Paul Smith una donna sofisticata e di classe, tutte dotate di una forte femminilità che solo una donna può esprimere.
Many designers have made the men look for their signature style, so as to enter at least one outfit in their collections. Taking a look at the collections AW 2011-2012, we can find in Giorgio Armani a woman refined and chic, in Yves Saint Laurent a provoking an elegant woman, in Moschino a woman distinguished and sensual,in Paul Smith a sophisticated and classy woman, all with a strong femininity that only a woman can express.

E dando un occhiata anche alle collezioni PE 12 ci accorgiamento che lo stile maschiaccio continua ancora ad ispirare la moda, come le collezioni di Paul Smith e Stella McCartney.

And also giving a look to the collections SS 12 we see that tomboy style continues to inspire fashion, as the collections of Paul Smith and Stella McCartney.

Ma quali sono i capi e gli accessori che servono per un autentico tomboy style??
Traendo ispirazione dagli stilisti, possiamo cercare quali abbinamenti sono necessari per un perfetto stile maschiaccio.
Dolce & Gabbana ha scelto per il suo mannish style cravatte molto colorate e fantasiose, bretelle sottili, giacche doppio petto, camice con gemelli ai polsini, pantaloni dal taglio maschile con 5 tasche ed anche stile capri che mostrano calzettoni in bella vista e infine scarpe rigorosamente stringate, anche con paillettes.
But what are the clothes and accessories that are used to a real tomboy style?
Inspired by the designers, we can find which combinations are necessary for a tomboyish style.

Dolce & Gabbana has chosen for her mannish style ties colorful and imaginative, thin braces, double-breasted jackets, shirts with cufflinks cuffs, mannish pants with 5 pocket style, and even goats that show socks in plain sight and then strictly shoes lace, with sequins.

Mi piace questo stile, mi piacerebbe portarlo. Ed ecco perchè ho fatto una mia selezione di come io lo indosserei, in due versioni, una sportiva e una elegante.
I like this style, I’d take it. And that’s why I made my selection as I wear it in two versions, a sporty and elegant.

Trovo questo stile molto elegante, penso che una donna vestita da uomo sia di una sensualità estrema. Naturalmente penso che lo stile mannish sia qualcosa che non tutti possono indossare, perchè credo sia un atteggiamento più che un semplice stile di moda.
I find this very elegant style, I think that a woman dressed as a man is an extreme sensuality. Of course I think mannish style is something that not everyone can wear, because I think it’s an attitude more than just a fashion style.

fonte foto: style.it, web.

sources photo: style.it, web.


Commenti

  1. Alessandra

    grazie per il commento 🙂 in cosa ti stai laureando???Questo post è davvero interessante, pensavo di farne uno anche io sullo stile maschile, come dici te non è da tutte, però lo trovo davvero intrigante!!!Ti aspetto ancora!!un bacio
    thelawoffashion.blogspot.com

    1. CoolFahionStyle

      Grazie 🙂 Adoro questo stile..perchè penso che la donna sprigioni una sensualità immensa, e si..lo trovo intrigante anche io!!:)

      Io mi sto specializzando in Scienze Politiche..e tu invece???

  2. Alessandra

    Io mi sto laureando in Giurisprudenza, dopo aver conseguito la laurea triennale in servizi giuridici!!!Dopo tutti questi anni di studio non ne posso più, non vedo l'ora di laurearmi!!!Intanto ti faccio un grande in bocca al lupo, sperando di sentirci prima del grande evento!!!A presto cara…un bacio

  3. Anonymous

    E cigs thаt іn no way sеem to be cigs can bе successfully emplоyed tο ԁіsguise thе fасt
    thаt one has a smoking habit.

    Also visit my blοg post … prnewswire.com

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

*